Prevod od "za taoca" do Češki


Kako koristiti "za taoca" u rečenicama:

Uzeo je zamenicu ministra Hitomi za taoca.
Místopředsedkyni Hitomi si vzal jako rukojmí.
Držimo je za taoca kao i ostale.
A teď moji holku! Je naše rukojmí stejně jako ostatní.
Gospodaru, princezu može biti uzeta za taoca, ili èak ubijena.
Veličenstvo, mohou ji zajmoutjako rukojmí nebo ji ohrozit na životě.
Hal je uzeo film za taoca.
Hal drží jako růkojmí ten film.
Ja æu se spustiti s galerije u ovaj ugao sobe i uzeti Sauvagea za taoca.
Já se spustím z galerie na konci místnosti, a zajmu Sauvage.
Ubio je neke Ijude, i ima devojku za taoca.
Zabil nějaké lidi, a drží dívku jako rukojmí.
Što bi moglo biti ozbiljnije od uzimanja policajca za taoca u postaji da spasiš ženu koju voliš?
Co může být vážnějšího, než vzít policajta jako rukojmí na policejní stanici, kvůli záchraně ženy kterou miluješ?
Da me uzmu za taoca, tužio bih gradske vlasti"?
Když budu zajat jako rukojmí, zažaluji město."
I ako samo pokušaš da me zaustaviš, možda cu morati da te uzmem za taoca.
A kdyby ses mě snažil zdrogovat, možná bych tě vzala jako rukojmí.
Ali to je tako kada uzmeš nekoga za taoca.
Ale tohle se stane, pokud vezmete někoho jako rukojmí.
Terorist drži moga sina za taoca.
Terorista drží mého syna jako rukojmí.
Wayne Palmer je upravo dozvolio Jacku Baueru da preda poverljivu Rusku tehnologiju Kinezima u zamenu za taoca.
Wayne Palmer právě vydal povolení Jacku Bauerovi vydat Číňanům utajovanou ruskou technologii výměnou za návrat tajně zadržované rukojmí.
Uzeo sam veleposlanika za taoca sa pištoljem.
Jste v pořádku? Mám konzula jako rukojmího a mířím na něj pistolí.
Samo da znaš, Džone, moja me æerka trenutno mrzi, pa nisam siguran da ti je najbolja opcija da mene držiš za taoca...
Ale měl bys vedět Johne, má dcera mě nenávidí nejsem si jistý mým držením rukojmí je tvoje nejlepší možnost-- tati.
Doðeš ovdje, upucaš me, držiš me za taoca, znaš za mene?
Přišla jsi sem a zparalyzovala mě, držela mě jako rukojmí. Znáš mě.
Možda je toliko luda za mnom da æe ga držati za taoca dok joj se ne vratim.
Možná je do mě tak blázen, že ho má jako rukojmí, dokud se k ní nevrátím zpátky.
Èinjenica da jedna kuæa stvarno može da mi se ulizuje, je skoro jednako zabrinjavajuæa, kao kad kuæa uzme moju bratanicu za taoca.
Skutečnost, že se mě dům pokusí nasát je skoro tak znepokojující, jako, když si dům vezme mou neteř jako rukojmí.
Kæi oteta i držana za taoca.
Únos dcery a držení ji jako rukojmí.
Èovjek koji ga je držao za taoca je u pritvoru.
Muž, který ho zadržoval, byl zatčen.
Sve što se danas dogodilo, držali su me za taoca, ubojstvo Jonasa Hodgesa... i još kad sam vidjela svog oca tako slabog i ranjivog...
Vše co se dnes stalo... být držena jako rukojmí, vražda Hodgese... a sledovat, jak je můj otec tak slabý a zranitelný...
Moraju misliti da sam te uzeo za taoca.
Dobře. Teď je hlavní, že si myslí, že tě mám jako rukojmí.
Uhvaæen je na mestu dogaðaja, bez alibija je, uzeo je devojku za taoca...
Byl nalezen na místě činu bez alibi, držel dívku jako rukojmí...
Vaš brat i još jedan tip kojeg je oslobodio iz zatvora su uzeli pravosudnog policajca za taoca.
Váš bratr a ten druhý chlap se dostali z vězení tak, že si vzali strážného jako rukojmí.
Uzimaš je za taoca kao na televiziji?
To ses naučil někde v televizi?
Ubio si trojicu njihovih ljudi, uzeo si jednog od njih za taoca, i oni kao neæe tražiti?
Tři z nich jsi zabil, jednoho vzal jako rukojmí, - ale oni nebudou hledat?
Ne, jednog od naših su uzeli za taoca tokom bekstva.
Ne. Jednoho z našich si vzali na útěku jako rukojmí.
Federalci misle da drži Turingovu za taoca.
Pohlídá kamery. Federálové si myslí, že drží Turingovou jako rukojmí.
Veæ je ubila Frenka, uzela Emersona za taoca, i zakljuèala se u kancelariju.
Zabila Franka McCanna, Leigha Emersona držela jako rukojmí a zamkla se ve své staré kanceláři.
Drugi bolnièki zvaniènik je rekao da naoružani èovek pokušava da uzme sestru za taoca... zahtevajuæi mesto u helikopteru... 21 èas bez struje 11:27 ujutro
Další zdroj uvádí, že se ozbrojený muž snažil vzít sestru za rukojmí a dožadoval se tak místa v helikoptéře.
Uzmi me za taoca ali pusti Roba da ide.
Vezmi si mě jako rukojmí, ale nech Robba jít.
Došao sam proveriti da nisi uzet za taoca.
Spíš jsem se chtěl přesvědčit, že tu nejde o rukojmí.
Taj luðak drži naš grad za taoca zbog svog ludog hira.
Ten šílenec nás vydírá kvůli svým zvráceným rozmarům.
Aktivirali su alarm u banci u Abilejnu, ubili su 4 rendžera, 2 policajca, uzeli blagajnicu iz banke za taoca.
Spustili alarm v bance v Abilene, zabili čtyři rangery, dva policisty a pokladní vzali jako rukojmí.
A šta je sa onom blagajnicom što ste uzeli za taoca u Abilejnu?
A ta bankovní pokladní, co jste vzali v Abilene jako rukojmí?
Tvoj otac je mrtav, tvoj brat je bio skoro ubijen, tvog nećaka ženu drže za taoca.
Tvůj otec je mrtvý, tvého bratra skoro zabili, ženu tvého synovce drží jako rukojmí.
Pa nekog je briga. Jer mu dozvoljavaju da mi drži film za taoca.
Někoho asi jo, protože ho nechají držet ten film jako rukojmí.
Hvala ti što me nisi uzeo za taoca.
Díky za to, že jsem nebyla rukojmí.
Bila si uzeta za taoca od strane tri poznate ubice, ubila si Vorda, onda si razneta vanzemaljskim hemijskim oružjem i izašla si bez ogrebotine.
Tři známí vrazi tě drželi v zajetí, zastřelila jsi Warda a vyvázla jsi z úniku mimozemské chemické zbraně.
Podseti me da me nikada ne uhvate za taoca na poèetku semestra.
Připomeň mi, abych se už nikdy nenechala unést na začátku semestru.
Osumnjièeni za koga se veruje da je ubica ima ženu za taoca.
Podezřelý vrah drží ženu jako rukojmí.
Tokom rutinskog premeštaja zatvorenika, uzeli su èuvara za taoca i ukrali transportni kombi, naðeno je baèeno blizu reke Blekvoter.
Během rutinního převozu vězňů, Si vzali stráž jako rukojmí a ukradli transportní vozidlo, Které se našlo v River Blackwater.
Onda su je uzeli za taoca u tom udaru.
A pak jí vzali jako rukojmí při převratu.
Ludi veteran koji je tvoju kæerku uzeo za taoca?
Ten šílený veterán, co měl tvou dceru jako rukojmí?
Piter Kvin... æovek koji je živeo u mojoj kuæi..... za kog kažu da je uzeo Freni za taoca...
Peter Quinn, muž, který žil u mě doma... o kterém říkají, že vzal Franny jako rukojmí.
0.54544401168823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?